HET KANKERKAMPIOENSCHAP VOOR JUNIOREN

HET KANKERKAMPIOENSCHAP VOOR JUNIOREN
jaar:
2015

genre:

jeugdboek, met Roy Looman, 220 p.

uitgever:

Querido

leeftijd:

12+
prijzen:
Die Besten Sieben, Dezember 2016 (Duitsland) 
buitenland:
Duits (Carlsen)

This direct and moving book was written in close cooperation with Roy Looman (20). In over fourty sessions he told me his life-story. He got cancer when he was 15 years old, at a time where he was mainly playing soccer with his friends, working in a supermarket, going to school, having fun, trying to kiss as many girls as he could. The impact it had on his life and on his mind is in the book - and the story is told in a very direct, strong way. It moves from heartfelt to extremely funny (Roy has a great sense of humour), from the start of the disease to the end, and even after that - and we get to know everything, including pretty private episodes. It's amazing what Roy dared to tell, but it's part of his mission: make people aware of what cancer can do to a young mind, in a negative ánd in a positive way. I'm very proud that Roy let me use his voice for this swinging, fast-paced, but yet elaborate novel. It's certainly not a sad book, and this is proven by the first line: 'This must be the sickest game I have ever played. But I can't stand losing, so let me tell you upfront: I'm not going to die.'
 

Duitse cover

DE RAADSELS VAN SAM

DE RAADSELS VAN SAM 
jaar:
2012

genre:

kinderboek, 144 p.

uitgever:

Querido

illustrator:
Philip Hopman

leeftijd:
8+
prijzen:
Honor Book Paterson Prize for Young People (USA)
buitenland:
Duits (Carlsen)
Ests (Päike ja Pilv)
Engels (USA) (Eerdmans)
Frans (L'école des loisirs)
Tsjechisch (Petrkov)

Duitse cover

This second story about the beautiful dog Sam is, just as SAM SHOWED UP, based on a real dog, a real story, and real dog-owners: my brother's family in Canada. In this book the dog disappears and 9-year old Kix sets off in search of him. The book is just as dear to me as the first one. The beautiful black and white illustrations were once again made by Philip Hopman, whose pencil masters all animals and all children.

- Het letterenfonds promoot de twee boeken over Sam: hier.
- Dit boek kan los gelezen worden, maar is tevens een vervolg op TOEN KWAM SAM.
- In 2016 kwamen de twee delen over Sam in één band uit - omslag zie hieronder.

DE GELUKVINDER

DE GELUKVINDER

jaar:
2008

genre:

young adultroman, jeugdboek, samen met Anoush Elman, 336 p.

uitgever:

Querido

leeftijd:

15+, volwassenen
prijzen:
Glazen Globe 2009 (Beste aardrijkskundige jeugdboek)
Jenny Smelik IBBYprijs 2010 (Beste kinder-/jeugdboek over culturele diversiteit)
Esel des Monats September 2012 (Duitsland)
Genomineerd voor de Gouden Lijst 2009
Genomineerd voor de Buxtehuder Bulle 2012 (Duitsland, 2de plek)
Genomineerd voor de Premi de Literatura Protagoniste Jove 2012/2013 (Spanje, Catalonië)
Genomineerd voor de Vlaamse Kinder- en Jeugdjury (België, 3de plek) 
Kulturdepartementets Oversettelseprisen 2014 (Noorwegen, voor de vertaling)
buitenland:
Duits (Carlsen)
Noors (Cappelen Damm)
Spaans (SM)
Catalaans (Cruïlla)
Spaans (Mexico) (SM)

This novel, which is very dear to me, is based on the true life-story of Anoush Elman (17). It was the first book in the Slash-series, a concept I initiated and that was kindly adopted by my publishing house Querido. In this series well-known authors team up with a younger person - to use their stories as the basic idea for their novel (so the books are 'based on a true story'). Because of this procedure these books try to reflect important tendencies or issues from modern society. THE BOY WHO FOUND HAPPINESS is about the young Hamayun, who has to flee with his family out of Afghanistan, after extreme threats by the Taliban. It's also about the difficult and amazing secret travel they made from Kabul to Western Europa ánd it's about being in a refugee shelter for many, many years, waiting til Immigration Offices make their decision - or not. The subject of this book sounds highly political, but Anoush wanted to tell me not just the bad things, but the good parts as well. 'For me it's actually a book about friendship,' he said, 'friendship and being at home.' I'm still in close contact with Anoush and his family, and this has enriched not only my profession, but also my life.


- The Dutch Translation Fund made a special on this book, to be found here.
- The book was also published as a novel for adults.
- The Slash-series consists of 13 more books, by other authors and other young storytellers.

KLEINVADER

KLEINVADER
jaar:

2007

genre:

prentenboek, 32 p.

uitgever:

Querido

illustrator:
Ingrid Godon
leeftijd:

6+
prijzen:
Vlag en Wimpel 2008
buitenland:
Duits (Carlsen)
Frans (Albin-Michel)

Franse cover

In this second picture book with Ingrid Godon it's all about the grandson that talks about his fantastic grandfather - who isn't mere the father of his father, but also the father of the foxes and the chicken, of the forest, of the country! But when he gets sad and silent because of his memories about grandma, grandfather needs his grandson. His little-father.


- A proof translation in English is available.

ONS DERDE LICHAAM

ONS DERDE LICHAAM 
jaar:

2006

genre:

young adult roman, 304 p.

uitgever:

Querido

leeftijd:

15+
prijzen:
Gouden Zoen 2007 (beste jeugdboek)
buitenland:
Duits (Carlsen)
Frans (Thierry Magnier)

Duitse cover

OUR THIRD BODY is the second book about the Dutch Tycho Zeling and his Norwegian love Oliver Kjelsberg, after they had met in THE DAYS OF BLUEGRASSLOVE. But it's half a year later, and they haven't talked to eachother. Tycho moves out of his parent's place, starts a writing training and meets the flamboyant Vonda, who soon becomes his best friend. She is a singer, and together with the third person living in their student's home, dancer Moritz, they enroll in giant adventures: that of the participation (for Vonda) in the Eurovision Song Contest, but especially the needs and requirements, the faithfulness and the betrayal that all can be part of a friendship under pressure. And how about Oliver? Is Tycho still in his mind - like Oliver is in his?

- Dit boek is het vervolg op DE DAGEN VAN DE BLUEGRASSLIEFDE (maar kan apart gelezen worden). Bij het boek verscheen ook de dichtbundel CHATBOX, met gedichten die hoofdpersoon Tycho Zeling schreef. In 2015 werd er een derde deel over Tycho & Oliver gepubliceerd, een 'prequel', OLIVER.
 - Het lied 'Ons derde lichaam', uit het boek, is daadwerkelijk opgenomen! Zangeres Renée van Wegberg en componist Edwin Schimscheimer schreven de muziek. Hieronder kun je het beluisteren:

WAT RIJMT ER OP PUREE?

WAT RIJMT ER OP PUREE?

jaar:
2005

genre:

kinderboek, 96 p.

publisher:

CPNB en Querido

illustrator:
Peter van Dongen
leeftijd:

10+
buitenland:
Duits (Carlsen)

Dit boek was het kinderboekenweekgeschenk voor de kinderboekenweek van 2005. Iedereen die een kinderboek van meer dan 10 euro kocht kreeg WAT RIJMT ER OP PUREE? cadeau. Het boek werd in een oplage van 390.000 exemplaren gedrukt.

Duitse cover

- Dit boek is het eerste deel van een trilogie over de broers Cal en Gus. De volgende delen zijn
WAAR KUNNEN WE HIER EEN STANDBEELD KRIJGEN? (2007)
en
WIE WIL ER MET ONS TROUWEN? (2008).

ANNA MARIA SOFIE EN DE KLEINE COR

jaar:

2004

genre:

prentenboek, 40 p.

uitgever:

Querido

illustrator:
Ingrid Godon
leeftijd:

6+
prijzen:
Buch des Monats Mai 2006 (Duitsland)
buitenland:
Duits (Carlsen)
Frans (Circonflexe)

WAT IK VERGAT

WAT IK VERGAT

jaar:
2001, 2de druk met gewijzigd omslag: 2005

genre:

kinderboek, 128 p.

uitgever:

Querido

leeftijd:

10+
prijzen:
Nominatie Deutsche Jugendliteraturpreis 2005 (Duitsland)
buitenland:
Duits (Carlsen)
Italiaans (Fabbri)

- In Duitsland is WAT IK VERGAT opgevoerd als toneelstuk.

Duitse uitgave, 2004

Italiaanse uitgave