VOSJE

VOSJE
jaar:
2018
genre:

kinderboek, 80 p.

uitgever:

Querido

illustrator:
Marije Tolman
leeftijd:

6+
prijzen:
Zilveren Penseel 2019 (voor de tekeningen)
Zilveren Griffel 2019 (voor de tekst)
Nominatie Boekenleeuw Vlaanderen 2019
White Raven 2019
Kröte des Monats Februar 2020 (Oostenrijk)

Die Besten 7 van März 2020 (Duitsland)

Nominatie Deutscher Jugendliteraturpreis 2021 (Duitsland)

buitenland:

Russisch (KompasGuide)

Duits (Gerstenberg)

Frans (Albin Michel)

Italiaans (Il Castoro)

Engels (USA) (Levine Querido)

Litouws (Nieko Rimto)

Perzisch (Read My World)

Macedonisch (Chudna Suma)

Spaans (Argentinië) (Adriana Hidalgo/Pípala)

Sloveens (Sanje)

Slowaaks (IKAR)

Turks (MEAV)

Chinees (China) (Jieli)

Mijn tweede boek met Marije Tolman, die van dit verhaal een toveravontuur van heeft gemaakt, met magische platen in een nieuwe, gemengde techniek (met foto's in riso-print die als ondergrond voor het getekende verhaal dienen). Vosje is de hoofdpersoon: een jonge vos van een paar maanden uit die door de bossen en duinen zwerft en plotseling in een kuil belandt. Daar ligt hij dan... en zijn droom begint. In die droom trekt zijn hele jonge leven aan hem voorbij. Van net geboren hummeltje tot de eerste keer buiten het hol, tot de ontmoeting met andere dieren en een mensenkind. Maar eindigt die droom wel goed? Wordt Vosje weer wakker? Natúúrlijk wordt hij dat... Een boek dat te lezen is als een verzonnen én als een non-fictie-verhaal. Met linnen band op het omslag en een rijkere druktechniek waarin het oranje van Vosje extra oplicht.  

DOEI!

DOEI! 
jaar:

2014

genre:

prentenboek, 40 p.

uitgever:

Querido

illustrator:
Marije Tolman
prijzen:
Leespluim Juni 2015
leeftijd:

4+
buitenland:
Duits (Fischer Sauerländer)
Spaans (Colombia) (Editorial Monigote)
Macedonisch (Ars Lamina)

This picture book is my first collaboration with the fantastic Marije Tolman, who made the well-known THE TREEHOUSE with her father Ronald Tolman, a book she received the Bologna Ragazzi Award for. The story is about flying dreams. A girl has these happy dreams night after night, but her brother envies her. How can she get him to fly for himself?

HET HONDJE DAT NINO NIET HAD

HET HONDJE DAT NINO NIET HAD

jaar:

2013

genre:

prentenboek, 32 p.

uitgever:

De Eenhoorn

illustrator:
Anton Van Hertbruggen
leeftijd:

6+
prijzen:
Prix Sorcières 2015 (Frankrijk)
Boekenpauw 2014 (België, voor de tekeningen)
Gulden Palet 2014 (Nederland, voor de tekeningen)
Besten 7 August 2015 (Duitsland)
Silver Medal (Best books of the year, by Society of Illustrators, USA, for the illustrations)
Deutsche Jugendliteraturpreis 2016 (Duitsland)
rechten:

Franse cover

Chinees (Petrel Publishing House)
Deens (Turbine)
Frans (Didier Jeunesse)
Engels (USA) (Eerdmans)
Duits (Coppenrath Verlag - Bohem Press)
Portugees (Brazilië) (Pulo do Gato)
Koreaans (Jiyangsa)
Russisch (Samokat)
Oekraïens (Bobrovnikova L.A.)
Turks (Final Kültür Sanat Yayınları)
Macedonisch (Ars Lamina)
Spaans (Argentinië) (Limonero)
Sloveens (Sodobnost)

Nino is the proud owner of an imaginary little dog. When he goes to the forest, the little dog he doesn’t have mimics a squirrel. When he goes to the lake, the little dog jumps fearlessly into the deep. But sometimes the little dog acts so silly, that it stands out. One day Nino doesn’t have the little dog anymore. Instead he has gotten a real little dog. This little dog doesn’t dare to climb trees. But that’s not so bad, because Nino has many imaginary animals... This is the first book of young illustrator Anton Van Hertbruggen, and immediately he won the biggest prize there is to be won in Flanders...