VOSJE

VOSJE
jaar:
2018
genre:

kinderboek, 80 p.

uitgever:

Querido

illustrator:
Marije Tolman
leeftijd:

6+
prijzen:
Zilveren Penseel 2019 (voor de tekeningen)
Zilveren Griffel 2019 (voor de tekst)
Nominatie Boekenleeuw Vlaanderen 2019
White Raven 2019
Kröte des Monats Februar 2020 (Oostenrijk)

Die Besten 7 van März 2020 (Duitsland)

Nominatie Deutscher Jugendliteraturpreis 2021 (Duitsland)

buitenland:

Russisch (KompasGuide)

Duits (Gerstenberg)

Frans (Albin Michel)

Italiaans (Il Castoro)

Engels (USA) (Levine Querido)

Litouws (Nieko Rimto)

Perzisch (Read My World)

Macedonisch (Chudna Suma)

Spaans (Argentinië) (Adriana Hidalgo/Pípala)

Sloveens (Sanje)

Slowaaks (IKAR)

Turks (MEAV)

Chinees (China) (Jieli)

Mijn tweede boek met Marije Tolman, die van dit verhaal een toveravontuur van heeft gemaakt, met magische platen in een nieuwe, gemengde techniek (met foto's in riso-print die als ondergrond voor het getekende verhaal dienen). Vosje is de hoofdpersoon: een jonge vos van een paar maanden uit die door de bossen en duinen zwerft en plotseling in een kuil belandt. Daar ligt hij dan... en zijn droom begint. In die droom trekt zijn hele jonge leven aan hem voorbij. Van net geboren hummeltje tot de eerste keer buiten het hol, tot de ontmoeting met andere dieren en een mensenkind. Maar eindigt die droom wel goed? Wordt Vosje weer wakker? Natúúrlijk wordt hij dat... Een boek dat te lezen is als een verzonnen én als een non-fictie-verhaal. Met linnen band op het omslag en een rijkere druktechniek waarin het oranje van Vosje extra oplicht.  

DE DAGEN VAN DE BLUEGRASSLIEFDE

DE DAGEN VAN DE BLUEGRASSLIEFDE
jaar:

1999, 2015 (bijgewerkte versie)

genre:

young adult boek, 148 p.

publisher:

Querido

age:

15+
prijzen:
Gouden Zoen 2000 (beste jeugdboek)
buitenland:
Duits (Carlsen)
Engels (USA) (Levine Querido)

My first young adult novel, and still in print! It's an intense lovestory - between Tycho (18) from Holland and Oliver (18) from Norway. They meet in a youth camp in the USA and fall in love. The book is all about experiencing your first life-changing love-affair (in this case: between two boys), and trying to find your way in this new reality.

Duitse cover

Cover van de 2de editie (2006)

- The Dutch Translation Fund made a special on this book - here.
- A proof translation in English is available.
- There were two German editions. First it was published under the title SPRING WENN DU DICH TRAUST, later it was re-issued as DIE TAGE DER BLUEGRASSLIEBE.
- In 2006 I wrote a folllow-up to this book, ONS DERDE LICHAAM, and in 2015 a prequel was published, OLIVER.